How to change volumes of a bluetooth device on Linux

pactl set-sink-volume $(pactl list short sinks | grep RUNNING | awk ‘//{print $2}’) +2% &&
pactl - Control a running PulseAudio sound server

Using the command line utility pactl you can send signals to your sound service devices.